名师网>名师问答>唐静阅读逐字翻译有用吗?

唐静阅读逐字翻译有用吗?

请问唐静阅读逐字翻译有用吗?有听过的来说说。

2020-01-05 21:08:20
新东方在线 新东方在线

全场9折,在线抢先学!

免费试听
  • 冻诽盖

    有用,你不逐字翻译,根本不知道哪个单词是理解有问题的,有的时候是这个单词你认识,但是放到这篇阅读里的意思你不理解,所以这个单词你就要学会去扩展。事实上在考研阅读里有大量这种眼熟但是有不能完全理解意义的单词。

  • 火之意志lh

    翻译更重要的是提高语感,只有实打实的静下心翻译,才能更深刻的理解文章。

  • 裳栏莱

    翻译有用,逐字翻译就有些浪费时间了。

  • 瞥防彼

    我感觉没必要全篇翻译 我经常错的原因不是因为没读懂文章 文章都读懂了 就是一做题就错 我感觉考研英语阅读很吃套路 要明确出题人的想法 这个套路要靠自己慢慢摸索

  • 儒雅的枭鹰

    翻译都随缘,强求不得。

老师简介

唐静 唐静

新东方功勋教师,原北京理工大学外国语学院教师,曾担任俞敏洪老师特别助理一年。新东方工作十余年,是新东方和新东方教育在线上考研翻译、考博翻译、专八翻译、翻译硕士等课程体系的设计者。著有《新东方双语书话丛书》、《考研英语拆分与组合翻译法》等。

进入主页